Woke police officers open ‘hate incident’ file after boy, 11, was called a ‘shorty’