Video shows passenger punching flight attendant on Mexico-to-L.A. flight