Grab reports record revenue in Q3, narrows losses