Skiplagging isn’t likely to stop anytime soon, even if airlines fight it