Modern slavery in social care surging since visa rules eased