Government ‘does not understand how HS2 will function as railway’