Northwestern University settles $166M financial aid lawsuit, among other private universities