Windows UI for disk formatting was a temporary solution that stuck for 30 years