Australia challenged on ‘moral failure’ of weapons trade with Israel