‘Pure veg fleet’: How Indian food app Zomato sparked a caste, purity debate