Grieving mum took own life while on unsupervised leave from mental health hospital – just months after newborn baby died