Politicians briefed just weeks ago on ‘constant emergency’ at ‘warzone’ UHL where tragic Aoife Johnston died