UN envoy for sexual violence under fire for no-show at meeting on Hamas’ hostages held in Gaza