Daily mortgage rates for Oct. 10, 2024: Average rates tick higher ahead of CPI report