Robert Downey Jr. vows there will never be a digital AI replica of him on-screen