Thousands of widely-used public workspaces are leaking data