Microsoft claims its servers were illegally accessed to make unsafe AI content