New operating system could let US army Black Hawk helicopters be piloted with basic training