تراجع مؤشرات الأسهم الأميركية وارتفاع الذهب