FTC settlement bans General Motors from sharing driver location data and behavior for five years