Big Tech faces trust crisis among US teens, study reveals