AI notetakers are changing meetings, but not everyone is on board