New open-source AI for game developers interprets footage and player input