Steam faces backlash for promoting excessive AI-created games