Trump demands Ukraine ‘hand over half its oil, gas and metals in return for US support’, leaked docs claim