Canada goes on offensive with US billboard ‘education campaign’: ‘Tariffs hurt you more than us’