Judge blocks Oregon city at center of SCOTUS homelessness ruling from enforcing ban on encampments