White House dismisses investigation calls, says ‘case closed’ on Signalgate