France admits it could end small boats crisis – but Macron’s Brexit hatred stands in the way