Military clash ‘almost inevitable’ if Iran nuclear talks fail, France says