European airlines hit turbulence over Western Sahara flights