Trump tariffs threaten global growth and raise risk of ‘severe shocks’, says Bank of England