Another party sues South African parliament over budget