Ukraine could be carved up like Germany after World War 2 after peace deal with Russia, says Trump’s envoy Kellogg