Woman dies in UK city centre hotel as forensics swoop & guests ‘warned not to leave’ their rooms