Ohio principal blocked cops from investigating bomb threat and has a ‘disdain for law enforcement,’ police union prez says