Sue the government, Sir Alan Bates tells fellow Post Office victims