US judge says could hold Trump administration in criminal contempt of court