The Trump proposal that would force many American women to settle for less