Data centers in China are dumping rare 48GB Nvidia RTX 4090D GPUs for nearly $6,000, but the exact reason remains a mystery