Huge deportation plan would see 400,000 migrants sent home - and £10bn saved