King’s Cross station evacuated during rush hour for emergency as ‘thousands’ of commuters forced to wait outside