‘Hero’ 8-year-old son of retired NYPD officer succumbs to rare brain cancer