Illegal immigrants charged in brutal murder during California home invasion, robbery