Nnamdi Kanu’s sister-in-law caught livestreaming court proceedings barred from three hearings