Vatican conclave chooses first American pope