‘Dilapidated’ UK town is being turned into booming hotspot with its own canal park in £100k makeover