Fears grow for ‘high-risk’ boy, 16, who vanished from beach wearing only swimming shorts sparking huge search operation