Menendez brothers resentenced to life with parole, could soon walk free