Murderers stage jailbreak through hole in a wall and leave taunts for guards before escape